
244
4
Issue C
%
Germany (0 91 87) 10-0 - USA (847) 827 - 7600 - UK (01296) 420336 - www.etacbe.com
Ordering information
High Performance Thermal Circuit Breaker 583-...
Ordering information for approved devices
583-G411-K1M1-A1S0TN (583-96-TC-K14)
Metric threadneck M12x1 and terminal design -K14 (M4x6), listed by
the German Materialamt der Bundeswehr to VG 95345, part 11.
583-G111-K1M1-A1S1UN
Metric threadneck M12x1 and terminal design -K14 (M4x6) with auxiliary
contact -Si, listed by the German Materialamt der Bundeswehr to
VG 95345, part 11.
583-G533-J1M1-B2S0X (MS 14154)
Threadneck size 7/16-32UNSx6.4 and terminal design -J14 (inch
thread 8-32), approved to MS 14154.
Type No.
583 three pole, with temperature compensation
Mounting
G threadneck panel mounting
Threadneck design
1 M12x1x6.4x8.8 dia. with mounting plate (aux. contact version)
2 15/32-32UNSx6.4x7.8 dia. (only without aux. contact)
3 MJ12x1x6.4x8.8 dia. (only without aux. contact)
4 M12x1x6.4x8.8 dia. (only without aux. contact)
5 7/16-32UNSx6.4x7.8 (only without aux. contact)
6 M12x1x9.4x8.8 dia. (without aux. contact)
7 7/16-32 UNSx6.4x7.8 dia. with mounting plate (aux.contact version)
Hardware for threadneck
(washers)
0 without hardware
1 corrugated washer 12/15, fitted
2 serrated lock washer 12.1/17.2, fitted
3 serrated lock washer 11.3/14.9, fitted
4 serrated lock washer 12/15, fitted
Hardware for threadneck
(nuts)
0
without hardware
1
hex nut M12x1
2
hex nut 15/32-32UNS
3
hex nut 7/16-32UNS
5
hex nut MJ12x1 (only with threadneck design 3)
Terminal design
(main terminals)
K
screw terminals with metric thread
1 K14 (M4, MJ4)
J
screw terminals with inch thread
1 J14 (8-32UNC-2B)
2 J17 (8-32UNC-2B)
3 J25 (6-32UNC-2B)
Characteristic curve
M1
thermal, 1.15-1.38 I
N
for military aircraft
C1
thermal, 1.15-1.38 I
N
for civil aircraft
Terminal screws
A Phillips screw M4x6
B Phillips screw 8-32UNC-2Ax6
C Phillips screw 6-32UNC-2Ax6
D slotted flat head screw M5x6
E hex screw with Phillips head
8-32UNC-3Ax9.5
K hex screw with Phillips head
8-32UNC-3Ax7.6 (ASN E0736)
L Phillips screw MJ4x6
Z without accessories
Terminal washers
0 without lock washer
1 lock washer B4
2 lock washer 4.3
3 lock washer B4 and washer 4.4/9.5
4 lock washer 3.7
5 lock washer 4.3/9 (ASN A2553)
Auxiliary contact
S0 without auxiliary contact
S1 with auxiliary contact (connector to
NAS1749 and LN 65093, size 20)
S5 with polarized auxiliary contact
Barrier
T barrier 25.5 mm wide (S0 only)
U barrier 19.5 mm wide, 37.7 mm long
V barrier 25.5 mm wide, colour marking
between the terminals (-S0 only)
X barrier 19.5 mm wide, 34.1 mm long
Colour of the push button
blank: black (standard) /white (e.g. 7.5)
A
green/white (e.g. 7.5)
G
green/white to EN (e.g. 7 1/2)
N
black/white to EN (e.g. 7 1/2)
Current ratings
1...25 A
583 - G 4 1 1 - K1 M1 - A 1 S0 T . - 5 A ordering example