6
3
Le module PANEL-IR convertit les données série entre les formats électrique et infrarouge. Il est
idéal pour des applications impliquant la commande à distance ou des environnements
dangereux où les cables représenteraient un risque pour la sécurité. PANEL-IR utilise la norme de
communication IrDA pour réaliser un transfert de données fiable. Le cadre intégral encliquetable
rendl'installationrapideetfacile.
Montage dans un panneau
Utilise la norme de communication IrDA
Se connecte à Microcontroller,
au UART ou au module EasyLog
Communications en semi-duplex
Monture de broche à 10 directions
FONCTIONDESBROCHES
1.
Polarity
Vitessedetransmission
Sélectionnez la vitesse de transmission d'après le tableau ci-dessous. Là où un '0' est figuré, connectez la broche à 0V, ou bien
laissez-ladéconnectée.Sic'estun'1'quiestfiguré,connectezlabrocheàV+.
NOTESD'APPLICATION
Les communications peuvent avoir lieu à des distances entre 0 m (c'est-à-dire "nez à nez") et 1 m. La glace rouge du module
PANEL-IR doit être pointée sur la glace de l'instrument à l'autre bout de la liaison infrarouge. L'ouverture du faisceau lumineux
infrarougeoccupeenviron30°,donclesdeuxdispositifsn'ontpasbesoind'êtrealignésdirectement.Ildevraitcependantexister
une ligne de vision libre entre les deux dispositifs. A de petites distances, la communication est plus permissive et les petits
obstaclesn'affectentpaslaliaison.
Protocole
Le module PANEL-IR agit comme un traducteur de données "transparent", c'est-à-dire qu'il n'y a pas de protocole de
communication incorporé à respecter. Le dispositif fonctionne en transmettant une impulsion IR pour les bits "bas" et en ne rien
transmettant pour les bits "hauts". Puisque le premier bit d'un octet série (le bit de démarrage) est toujours "bas", ceci sert à
marquer le début de l'octet. Les bits suivants sont synchronisés à partir de là. Faites attention à positionner correctement la
brochePolarité(broche1).Pourdesconseilsplusprécisconcernantlesapplications,vouspouvezcontacterLascarElectronics.
ConnexionauxmodulesdesaisiededonnéesEasyLog
Connectez selon les indications ci-dessous pour rendre à votre EL-1 la capacité de communication en infrarouge. Les fils libres
doiventêtresoudésdanslesdeuxtrousPCBdumoduleEL-1,àl'extrémitégauchedelamonturedebrocheà10directions.Une
résistance 1K doit être installée, selon le schéma, si un cable de communication série est utilisé en plus de la liaison infrarouge ;
sinon,cecablepeutêtreomis.
Applicationtypique:contrleurindustriel
LemodulePANEL-IRfaitpartied'uneliaisondecommunicationinfrarougeentredeuxsystèmestotalementisolés.
Le module PANEL-IR communiquera avec tout ordinateur pourvu d'un port série compatible IrDA ou avec tout PC pourvu de
l'adaptateurEASYLINK-IRdeLascar.
(EL-1version9etplus)
Sélectionnel'utilisationd'uncircuitlogiquepositifounégatifparleslignesdetransmission/réception.
Connectezà0Vpourlecircuitlogiquepositif.ConnectezàV+oulaissezdéconnectépourlecircuitlogique
négatif.
Désactive le récepteur/transmetteur. Connectez à 0V pour désactiver. Pour activer, connectez à V+ ou
laissezdéconnecté.
Aucuneconnexion.Nerienconnecteràcettebroche.
Alimentation0V.
Alimentation5V.
2.
Disable
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
N/C
0V
V+
Baud3
Baud2
Baud1
RxD
TxD
Sélectiondelavitessedetransmission(voirtableaudelapageprécédente)
Donnéesderéception:lesdonnéesreuesarriventàcettebroche.
Donnéesdetransmission:envoyezlesdonnéesàtransmettreàcettebroche.
Si le PANEL-IR est utilisé uniquement pour recevoir des données, TxD doit dans ce cas être connectée sur
V+viaunerésistance47k.
10.
Specification
Power supply
Min.
3
3
7
Typ.
5
5
12
±15
1/3.3
Max.
5.5
6
25
Unit
V
mA
mA
°
m/ft
bps
μ
Current consumption
Receive
Transmit
Communication cone
Communication distance
Data rate (bits per second)
Infra-red pulse duration
Latency
0
9600
115200
1.6
s
10
ms
Note 1: Depending on transmission duty cycle
Note 2: Under normal lighting conditions
Note 3: This is the time delay between receive and transmit operations
1
2
3
Spécification
Alimentation
Min.
3
3
7
Typ.
5
5
12
±15
1/3,3
Max.
5,5
6
25
Unité
V
mA
mA
°
m/ft
bps
μ
R
T
0
9600
115200
1,6
s
10
ms
Note 1: S
Note 2:
Note 3:
1
2
3
Consommation de courant
éception
ransmission
Cne de communication
Distance de communication
Vitesse de transmission des données
Durée de l'impulsion infrarouge
Latence
elon le cycle de transmission
dans des conditions d'éclairage normales
c'est l'intervalle de temps entre les opérations de réception et de transmission
(en bits/s)
Spezifikation
Stromversorgung
Min.
3
3
7
Typ.
5
5
12
±15
1/3,3
Max.
5,5
6
25
Einheit
V
mA
mA
°
m/Fu
0
9600
115200
B/s
μ
1,6
s
10
ms
1
2
3
Stromverbrauch
Empfang
Senden
Kommunikationskonus
Kommunikationsentfernung
Datenrate (Bits/s)
IR-Impulslnge
Latenz
Anmerkung 1: Je nach Sendelnge.
Anmerkung 2: Bei normaler Beleuchtung.
Anmerkung 3: Zwischen Sende- und Empfangszyklen kommt es zu einer Verzgerung.
Specifiche
Alimentazione
Min.
3
3
7
Typ.
5
5
12
±15
1/3,3
Max.
5,5
6
25
U.M.
V
mA
mA
°
m/piedi
0
9600
115200
bps
μsec.
msec.
1,6
10
1
2
3
Consumi di corrente
in ricezione
in trasmissione
Cono di comunicazione
Distanza di comunicazione
Velocità di trasferimento dati
Durata impulsi infrarossi
Latenza
Nota 1: In funzione del fattore di utilizzazione in trasmissione.
Nota 2: In normali condizioni di illuminazione.
Nota 3: Corrisponde al tempo di ritardo tra le operazioni di ricezione e di trasmissione.
(bit per secondo)
G
F
D
I
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
9600
14400
19200
28800
38400
57600
115200
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Baud
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
9600
14400
19200
28800
38400
57600
115200
Broche Broche Broche Vitesse de
6
7
8
transmission
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
9600
14400
19200
28800
38400
57600
115200
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Baud
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
9600
14400
19200
28800
38400
57600
115200
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Baud