
STANDARD TO BE MATED:
FC, KEY
2 mm/SC
Order Number
Type designation
APC (HRL) application
HYB-S8.2 FC-PC/SC
1 1 0 - 3 1 1 - 9 0 1 V 0 0 2
Material
Mating sleeve
External parts APC (HRL)
Zirconia
Plastic green/Ni-plated brass
M5.5x0.5
2.5
9
26
10.6
SW 7
4.5 D11
5.5
D11
22
9.3
12.8
21.25
8.9
2.5
M8x0.75
2.2
1.7
+0.3
0
12.3
2.2
18
+0.1
-
0.1
9.5
+0.5
0
13.1
+0.4
0
2
M2/
2.4 +0.2
0
26
M5.5x0.5
2.5
SW
7.6
9.6
10.9
3/8x24
UNF-2A
14
7.8
+0.1
0
9.7
±0.1
2.5
12.8
28.55
2.2
1.7
+0.3
0
12.3
14.05
18
+0.1
-
0.1
9.5
+0.5
0
13.1
+0.4
0
2
M2/
2.4 +
0.2
0
22
9.3
12.8
21.25
8.9
2.5
M8x0.75
2.2
1.7
+0.3
0
12.3
2
18
+0.1
-
0.1
9.5
+0.5
0
13.1
+0.4
0
2
M2/
2.4 +
0.2
0
12.8
8.9
2.5
M8x0.75
21.25
19
M
2
9
+
0.2
0
9.5
±0.1
2
15
STANDARD TO BE MATED:
FC, KEY
2.15 mm/SC
Order Number
APC (HRL) application
PC application
HYB-S*.2 FC-PC/SC
1 1 0 - 3 1 1 - 9 0 1 V 0 0 3
1 1 0 - 3 1 1 - 9 0 1 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts APC (HRL)
External parts PC
Zirconia
Plastic green/Ni-plated brass
Plastic blue/Ni-plated brass
*: 0 for PC application, 8 for APC application
Type designation
Order Number
APC (HRL) application
PC application
HYB-S*.2 SC/FC-PC
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 2 V 0 0 2
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 2 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts APC (HRL)
External parts PC
Zirconia
Plastic green/Zamak, Ni-plated Plastic blue/Zamak, Ni-plated
*: 0 for PC application, 8 for APC application
Type designation
Order Number
HYB-S0.2 ST/LSA-LSG
1 2 0 - 3 1 1 - 9 0 2 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts
Zirconia
Cu-Ni alloy/Zamak, Ni-plated
STANDARD TO BE MATED:
LSA/LSG (DIN) TO ST
Type designation
Order Number
HYB-S0.2 LSA-LSG/ST
1 0 0 - 3 1 1 - 9 0 3 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts
Zirconia
Cu-Ni alloy/Zamak, Ni-plated
STANDARD TO BE MATED:
LSA/LSG (DIN) TO SC
Order Number
HRL (APC) application
PC application
HYB-S*.2 LSA-LSG/SC
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 3 V 0 0 2
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 3 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts HRL (APC)
External parts PC
Zirconia
Plastic green/Zamak, Ni-plated Plastic blue/Zamak, Ni-plated
*: 0 for PC application, 8 for APC application
Bezeichnung
STANDARD TO BE MATED:
SC TO ST
Type designation
Order Number
HYB-S0.2 SC/ST
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 5 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts
Zirconia
Plastic blue/Cu-Ni alloy
12.8
8.9
2.5
M8x0.75
21.25
19
M
2
9
+0.20
9.5
±0.1
15
2.2
Order Number
Type designation
APC (HRL) application
HYB-S8.2 SC/FC-PC
1 1 2 - 3 1 1 - 9 0 4 V 0 0 1
Material
Mating sleeve
External parts APC (HRL)
Zirconia
Plastic green/Zamak, Ni-plated
Sign of
recognition
Sign of
recognition
22
9.3
26
2.2
1.7
+0.3
0
12.3
2.5
M5.5x0.5
11.5
12.8
18
+0.1
-
0.
1
13.1
+0.4
0
2
M2/
2
.4
+0.2
0
9.5
+0.5
0
4.5
D11
5.5 D11